Dal XIV secolo in poi la storia del mondo occidentale è stata caratterizzata dalla spasmodica ricerca di una via per le Indie alternativa alla via di terra, troppo irta di difficoltà. Protagonisti: conquistadores, coloni, padri pellegrini, mercanti, agenti della Compagnia delle Indie e, infine, emigranti in cerca di fortuna. In queste pagine se ne rievoca la storia eroica e tormentata, e insieme si traccia anche l`altra storia, quella dura e senza scampo delle popolazioni colonizzate, oggi finalmente indipendenti. Tracce di adesivo.