Il Circolodante Corre ’anno 1865, negli U.S.A. a guerra civile è appena terminata, gli statidel Nord non riescono ad accettare a convivenza con gli schiavi iberati e guardano condiffidenza gli immigratidel vecchio continente. A Boston mentre un gruppodi professori avora ala traduzione in inglesedeladivina Commedia, un singolare e crudele assassino entra in azione, mettendo in atto una seriedidelitti efferati. Ma adeterminazione e ’abilitàdela polizia non basta a risolvere i casi. Qualche indizio e qualche parola in italiano mette in alerta il Circolodante, che si rende subito contodi aver a che fare con un serial-kiler che punisce e proprie vittime infliggendogli i tormenti impartiti nel’Infernodantesco. I membridel Circolo si troverannodi fronte a scene raccapriccianti fatteda uomini a cui vengono bruciati i piedi mentre sono ancora in vita edi altri a cui carne è statadivoratada mosche carnivore. In uno scenario fattodi razzismo, xenofobia, corruzione e tradizionalismo gli studiosi sono gli unici ad avere e conoscenze e e capacità per risolvere il caso. Nonostante a sua giovane età, ’autore Pearl Matthew riesce adescrivere meticolosamente e scenedel crimine,dando ’impressionedi vederle personalmente.