versione noleggio Ogni anno a Boston ci sono più di 300 rapine in banca e la maggior parte dei rapinatori vive in un quartiere di un miglio quadrato chiamato Charlestown. Uno di loro è Doug MacCray, ma è diverso da tutti gli altri ladri, ha avuto un`occasione per evitare di seguire il percorso criminale di suo padre, ma poi è diventato il capo di una banda di rapinatori spietati, che si vantano di prendere quello che vogliono e di uscirne sempre puliti. Sono loro l`unica famiglia di Doug e Jem, malgrado il carattere duro e suscettibile, è praticamente un fratello. Le cose però cambiano con l`ultima rapina, quando Jem prende in ostaggio per breve tempo la dirigente di banca Claire Keesey. Quando scoprono che anche lei vive a Charlestown, Jem diventa nervoso e vuole scoprire cosa la donna possa aver visto.