(Vhs ed.speciale custodia cartonata) In una cittadina del Galles, un`eccentrica famiglia è composta da una figlia di facili costumi e da due fratelli dediti a rubar auto, fumare spinelli, sniffare colla e fare scherzi poco piacevoli. Quando il padre si rompe una gamba lavorando per il boss locale, i figli cercano di ottenere un risarcimento.