editoriale- Tanino è un ragazzo siciliano di vent`anni, fanatico di uno sconosciuto cineasta di New York. L`incontro con Sally, un`americana in vacanza, per lui è subito colpo di fulmine. Pur di rivederla e scappare dalla sua vita, il ragazzo decide di partire alla volta degli Stati Uniti. Ma Sally non è molto contenta di vederlo anche se la sua famiglia lo accoglie calorosamente. Dopo una serie di avventure Tanino si renderà conto che l`America non è esattamente come l`aveva sognata.