Come ogni mattina, Dutch Van Den Broeck, sergente presso il dipartimento Affari Interni della polizia di Washington, e la moglie Peyton si salutano per cominciare le rispettive giornate di lavoro. Qualche ora dopo, Dutch apprende la notizia di un disastro aereo: la linea è quella della moglie, lui cerca informazioni ma sembra che di Peyton non ci siano notizie. Anche Kay Chandler, deputata del New Hampshire impegnata nella campagna per la rielezione, sa che il marito Cullen sta andando a New York e non sospetta niente di più. Solo di fronte all`evidenza dei fatti, Dutch e Kay devono constatare che i rispettivi coniugi sono morti su quell`aereo. E non solo: i due sedevano vicini e risultavano registrati come marito e moglie. Sconvolti dal dolore e dalla inattesa notizia di un adulterio, Dutch e Kay si trovano forzatamente vicini: ma lei, rimasta con una figlia adolescente e con un campagna elettorale da gestire, non vuole sapere niente più dello stretto necessario, lui invece è deciso a ricostruire le fasi di quel rapporto. Per una serie di circostanze, i due si incontrano a Miami e qui si lasciano andare ad un appassionato rapporto d`amore. E` l`inizio di una storia difficile, tormentata dalla presenza dei media e dai sottili risvolti psicologici: il ricordo del coniuge agisce diversamente sul carattere dei due. Tempo dopo, si rivedono all`aeroporto: lei non è stata eletta, lui è stato promosso tenente. Dutch le chiede di rinviare la partenza, Kay risponde che forse lo chiamerà.